Top 100 japanske babynavne og deres betydninger

Hvis du er på jagt efter det perfekte japanske babynavn, skal du ikke lede længere! Vi har samlet en liste over de 100 mest populære navne til drenge og piger, komplet med deres betydninger. Fra traditionelle navne som Akira og Haruko til mere moderne navne som Kaito og Sakura, der er noget for enhver smag på denne liste. Og uanset om du leder efter et navn, der er sødt, stærkt eller simpelthen unikt, er du sikker på at finde den perfekte pasform til din lille. Så hvad venter du på? Begynd at browse og se, hvilket navn der taler til dig!

enfamil neuropro vs enfamil

Opdateret den 26. januar 2023 9 minut læst

Oversigt

Vælger du japanske babynavne for at ære din arv, eller vil du vælge et, fordi du er fascineret af den japanske kultur?

Mange forældre elsker lyden og stavningen af ​​japanske navne, især hvis de er til videospil eller manga (en genre af tegneserier, der opstod i Japan).

Mange japanske navne og karakterer er blevet et almindeligt valg, selv i vestlige lande. De lyder cool, men du bør tjekke deres betydning først, før du vælger et japansk navn til din baby.

Bemærk, at Japan har tre forskellige måder at skrive på: kanji (symboler fra kinesiske tegn), hiragana og katakana (fonetik) og romanji (ved hjælp af vestlige ord og tegn).

Så det samme navn kan skrives på mange forskellige måder, og lignende stavede navne kan faktisk have helt forskellige betydninger.

Følgende er vores top 100 valg for japanske babynavne:

Populære japanske babynavne til drenge

På grund af kanji-skriftsystemet kan de fleste japanske navne have mange forskellige betydninger. Dele af navnet kan betyde forskellige ting, alt efter hvordan du skriver dem.

Disse er nogle af de populære navne for drenge og deres betydninger:

Akihiko

• Oprindelse:japansk

• Betyder:En lys dreng eller prins

• Andre betydninger:Respektabel mand, krystal, vismand, morgensol, lys, klar, daggry, forfriskende, disciplineret, efterår, handel, åbenbar og afslappende

Akio

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Lys mand eller modig helt

• Andre betydninger:Mand, mand, daggry, gør det tydeligt,lys, harmoni, mandlig, munterhed, gnistre, levende og efterår

Akira

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Lys mand eller en mand med visdom

• Andre betydninger:Lyst, lys, efterår, daggry, morgensol, skinne, alt, klart synligt, oplys, gnistre, sol, held og lykke, autoritet, lov, regelmæssig, fin, krystal, forfriskende, heldigvis, smart, smelte og filosof

Atsushi

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Venlighed, ærlighed eller ren

• Andre betydninger:Dedikeret, oprigtighed, samurai, bedring, jord, lykkes, varme, tykkelse, rigdom, dyd, høflig, harmonisk, tilsyn, høflig, bestræbelse, stræber, præstation, poesi og varm

Chieko

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Tusind velsignelser barn

• Andre betydninger:Grin, tøj, tusind, velsignelser, film, blomstre, flod, barn, gren, smart, vægt eller viden

Chiyo

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Tusind generationer, tusinde verdener

• Andre betydninger:Tusind blade, givet, verden, overskud, generation, nat, accepter, lotus, sol, smart, verden, viden og god

Daichi

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Stor visdom eller intellekt

• Andre betydninger:Stor jord, smart, viden, tusind, én, by, reger, løb hurtigt og blidt

• Beskrivelse:Det er nogle gange forvekslet med Daiki, men de har forskellige betydninger (Daiki betyder 'stor' og 'skinnende')

Daisuke

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Stor, stor hjælp

• Andre betydninger:Guds hjælp, rig, gennemsigtig, hjælp nogen, stor, gør det klart, assistance, bly, uddannelse og shop

Fuji

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Uovertruffen eller unik

• Andre betydninger:Rigdom, samurai og blåregn (en slags blomst)

• Beskrivelse:Navnet er også populært, fordi det bruges til Japans mest berømte bjerg, Fuji-bjerget

Fujin

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Vindens Gud

• Andre betydninger:Sætning, formørkelse, samurai, greens og rigdom

Hvilket japansk navn betyder sol? Haru

• Oprindelse:japansk

• Betyder:At strække

• Andre betydninger:Forår, oprindelse, glæde, hassel, stor, meget langt, lys, øst, kirsebærblomster, varm, for evigt og evigt, ekspert, viden, skønhed, blomst, langt væk, åben og sol

Haruki

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Lyser stærkt eller forårsbarn

• Andre betydninger:Kostbar, glans, håb, forår, slot, sol, omsorg, udstråling, glæde, sjælden, årstid, kavaleri og kinesisk klokkeblomst

• Beskrivelse:Det kan være relateret til Haru eller Ruki (som kaldenavne)

Haruto

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Svæv eller flyv

• Andre betydninger:Varm, udstråling, kapital, sol, lys, forår, en, velvilje, forår, samurai, discipel, glæde, rig og himlen

Den anden

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Lys og sol

• Andre betydninger:Grøntsager, grønt, varme, blomster, smukt, harmoni, fred, sindsro og sommer

Hiro

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Uendelig eller bredsindet person

• Andre betydninger:Stort, japansk laktræ, himmel, flyve i himlen, velvilje, hav, overlegenhed, tak og tilgiv

• Beskrivelse:Fordi det ligner det engelske ord helt, er dette japanske navn populært selv i vestlige lande.

Hiroshi

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Tolerant, generøs og velstående

• Andre betydninger:Bredsindet, hav, stræber, leder bredt, komplet, bred, Guds hjælp, løver, samurai, succes, tekster og historie

Hiroto

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Svæv eller stor flyvning

• Andre betydninger:Velvilje, smart, ledende bredt, himlen, forfader, samurai, overlegenhed, skoven omkring helligdommen, flyve på himlen, dyrebar, for evigt og evigt, rig og sund.

Ichirou

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Første søn

• Andre betydninger:Meget fremragende, vej, eller en

• Beskrivelse:Det bruges som en variation af navnet Ichiro.

Isamu

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Modig

• Andre betydninger:Mod, magt, præstation, vovemod, drøm, galant, hjælp nogen, drøm, sand, stor og autoritet

Itsuki

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Uafhængighed eller forårstræer

• Andre betydninger:Kostbar, en, måne, rens, glæde, træ, håb, udstråling, atmosfære, glans, lys, årstid, håb, stor og sjælden

Izanagi

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Den, der inviterer; skabelsens gud

• Andre betydninger:Fredsleder, ro, bølger, og det første menneske

• Beskrivelse:I japansk mytologi dukkede Izanagi og hans kone Izanami op, efter at himlen og jorden var adskilt på grund af kaos. Sammen skabte de øerne i Japan.

Hvornår

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Padle

• Andre betydninger:En fri mand, hav, fred, harmoni, ro, sommer, tænk dybt, fint og sang

Kaito

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Svævende igennem og videre

• Andre betydninger:Ocean, flyv i himlen, fri, samurai, japansk cypres, velvilje, dyd og drage

Kane

• Oprindelse:japansk

• Betyder:klokke

• Andre betydninger:Server eller ydmyg

Kangiten

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Lyksalighedens Gud

• Andre betydninger:Stor ædel gud og hellig gud

• Beskrivelse:Kangiten er også kendt som Kanki-ten og Shoten.

Katsumi

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Vind over havet

• Andre betydninger:Triumf, frugt, hav, skønhed, attraktivt og blomst

Kenji

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Anklager

• Andre betydninger:Vær kærlig, klog, sund, barn, stræb, velvilje og få succes

Kenshin

• Oprindelse:japansk

• Betyder:En ydmyg og beskeden person

• Andre betydninger:Hjerte, tillid, dybde, ydmyghed, beskedenhed, fortsæt energisk, respektabel person, sand, og sværdet

Kiyoshi

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Ren

• Andre betydninger:Rent hjerte, helligt, godt, retfærdighed, rent udseende, fredfyldt, aromatisk, heldigvis, held, succes og stræber efter

Kōjin

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Gud af ildsted, køkken ogbrand

• Andre betydninger:Sø og menneske

I rapporten

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Gud for viden og landbrug

• Andre betydninger:Visdom

• Beskrivelse:Kuebiko er en japansk gud, der i mytologien er repræsenteret som et fugleskræmsel.

Kuraokami

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Guddom af regn og sne (i Shinto, en japansk religion)

• Andre betydninger:Dragon gud afvandeller vanddrage-mæcen

• Beskrivelse:Denne japanske gud er repræsenteret som en legendarisk drage.

Masaru

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Sejr og fortræffelighed

• Andre betydninger:Overlegenhed, ti tusinde, kraft, stor indsats, fin, krystal, orden, høflig, ynde, flow og elegance

Minato

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Havn

• Andre betydninger:Syd, skoven omkring helligdommen, hav, lyd, klatre, vand, verden, lampe, venlighed og kapital

Minoru

• Oprindelse:japansk

• Betyder:At bære frugt

• Andre betydninger:Stig op, sæson, frugt, venlighed, oprigtighed, efterår, rig, landbrug og flow

Natsuki

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Månen

• Andre betydninger:Syv, sommer, basis, håb, sjælden, bøn, disciplineret, dyrebar og lys

Omoikane

• Oprindelse:japansk

• Betyder:At tjene sine tanker

• Andre betydninger:Diskretion og kombinere

• Beskrivelse:På Shinto er Omoikane intelligensens og visdommens gud

Raijin

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Gud af torden og lyn;

• Andre betydninger:Velvilje og tillid

• Beskrivelse:Raiden er den alternative stavemåde af Raijin

Ren

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Lotus

• Andre betydninger:Klog, et rent hjerte, løver, drøm og barmhjertighed

Riku

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Jord

• Andre betydninger:Galant, himmel, dyb rød, smuk sort sten, krystal og blomst

Ryuujin

• Oprindelse:japansk og koreansk

• Betyder:havets gud

• Andre betydninger:Dragegud og dragekonge

• Beskrivelse:I Shinto er Ryūjin drageguden, som også kaldes Watatsumi og Suijin.

Suijin

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Vandets Gud

• Andre betydninger:Vandherre og vandhimlen

• Beskrivelse:Kendt som den japanske vandgud, Suijin er et andet navn for Ryūjin.

Tadashi

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Loyal og trofast

• Andre betydninger:Korrekt, nøjagtig, god, oprigtig, stræber, retfærdighed, kærlighed til fred, elegance og ærlig

Takahashi

• Oprindelse:japansk

• Betyder:En høj bro

• Andre betydninger:Velstående ædel, helt, moralsk mod og integritet

Takemikazuchi

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Gud af sværd og torden

• Andre betydninger:Modig og tordengud

Takumi

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Håndværker eller dygtig

• Andre betydninger:Ocean, sandhed, stort, teknik, lys, hjerte, håb, springvand, venlighed, fremskridt og attraktivt

Touma

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Toppen af ​​bjerget

• Andre betydninger:Lys, beskyt, vinter og fyrretræ

Tsukiyomi

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Månens Gud

• Andre betydninger:Månegud, læsning og tælling

Yamato

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Stor harmoni

• Andre betydninger:Det gamle Japan, sindsro, fred, harmoni, hovedstad, bjerg, mål, samurai, sandt og fremskridt

Yuki

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Lykke og sne

• Andre betydninger:Skab værdi, held, at hjælpe nogen, håb, dyrebarhed og bøn

Populære japanske babynavne til piger

Her er vores bedste valg til japanske pigenavne:

Ahma

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Sort regn

• Andre betydninger:Mørk regn

Ai

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Elsker

• Andre betydninger:Blå, kærlighed og bynke (en art af aromatiske blomstrende planter)

Akari

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Lys og lysstyrke

• Andre betydninger:Lille, stjerne, krystal, skønhed, smart, være begavet, og levende farver

• Beskrivelse:Det er en variation af Akira, hvilket betyder lys og intelligent.

Hvad er nogle unikke japanske navne? Akemi

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Lyse og smukke

• Andre betydninger:Daggry, hav og vermilion (en lys rød farve)

WHO

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Lyst og glinsende som efteråret

• Andre betydninger:Accepter, gør det klart, tillid, lys, filosof, skinnende lys, munterhed og krystal

at have på

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Abrikos (frugt)

• Andre betydninger:Moden

Aoi

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Stokrose og althea (begge er arter af blomster)

• Andre betydninger:Kirsebærblomster, levende farver, kærlighed, mørkeblå, forfriskende, kærlighed, stor og hellig

Asahi

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Morgensol

• Andre betydninger:Flyv i himlen, livlighed, lys, strålende sol, fremskridt, blomstring, prinsesse og formue

Der er

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Farverig

• Andre betydninger:Velsignet, lyse, at mestre det akademiske, og fremskridt

• Beskrivelse:Det kan være et kaldenavn for Maya, Kaia eller Isla

De sætter

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Glad

• Andre betydninger:Smukt smil, glæde og gode nyheder

• Beskrivelse:Kan kortsluttes til Shira

Chiyo

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Tusind generationer

• Andre betydninger:Blad, generation, skønhed, lotus, sol, smart og formue

jeg

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Smukt smil

• Andre betydninger:Grin, skønhed, hjerte, venlighed, blomstring og fremskridt

• Beskrivelse:Nogle amerikanske forældre bruger denne variation til Emy eller Emmie

Fumiko

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Intellektuel

• Andre betydninger:Perle, hjælp nogen, elsk,regnbue, aromatisk, disciplineret, skønhed og rigdom

• Beskrivelse:Fumi eller Miko

Arbejde

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Blomst eller blomst

• Andre betydninger:Springvand, kærlighed, skønhed, harmoni, ro, sindsro, krystal, sne, kirsebærblomster, perle og sommer

• Beskrivelse:Den har en lignende udtale som den bibelske Hannah

Haruka

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Fjern eller forårsblomstring

• Andre betydninger:Forårsduft, for evigt og evigt, uendelig plads og tid, en smuk blomst, dejlig, sol, forår og vind

Hvad er det smukkeste japanske navn? Hayami

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Sjælden skønhed

• Andre betydninger:Tidlig, smuk dame, vand, spire, og en stærk kuling

Himari

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Lysets og kærlighedens hjem

• Andre betydninger:Lyskugle, stokroseblomst, jasmin, solsikke, kærlighed, prinsesse, sol, landsby, drøm, krystal, dans, sand, ti tusind og kristtorn

Hinata

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Et solrigt sted

• Andre betydninger:Sol, varm, prinsesse, frugttræer, poesi, blomstre, spille musik, blid, behagelig og grine

• Beskrivelse:Hinata er en fiktiv karakter i anime og manga, Naruto.

Hoshiko

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Stjerne

• Andre betydninger:Barn

• Beskrivelse:Dens forkortede version er Hoshi.

Ichika

• Oprindelse:japansk

• Betyder:En sommer

• Andre betydninger:Tusind blomster, bedste, entertainer, fremragende, sommer, kærlighed, smuk, harmoni, fred, spille musikken, glad, og ahorntræ

Kairi

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Ocean landsby

• Andre betydninger:Klar som krystal, fri, cypres, kirsebærblomster, klokke, billede og skat

• Beskrivelse:Det kan ændres til Kairy, som betyder hav.

Kaori

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Dejlig duft eller parfume

• Andre betydninger:Aromatisk, kirsebærblomster, underholdning, vævet, smuk, sommer og blomst

Kazuko

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Fredfyldt barn

• Andre betydninger:Måne, røgelse, ti tusind, harmoni, fred, sø og langt liv

Ja

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Ædelsten

• Andre betydninger:Håb, ildflue, dejlig, engagement, forstå, klog, aromatisk og fantastisk

• Beskrivelse:Det var oprindeligt et drengenavn, men er blevet et populært pigenavn; det kan være et kaldenavn for Keiko.

Kiko

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Håber

• Andre betydninger:Lyse

Hvem

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Hæderlig

• Andre betydninger:Håndværk, hav, glæde, venlighed, prinsesse, skønhed, fremskridt, håb og springvand

• Beskrivelse:Det kan bruges som et kaldenavn for Kimmy eller det vestlige navn Kimberly.

Størrelse

• Oprindelse:japansk

• Betyder:stork

• Andre betydninger:Regnbue, hjerte, kærlighed, dyb rød, japansk harpe, formue, lev længere og vær glad.

• Beskrivelse:Nogle forældre vælger måske den franske version, Coco

Kumiko

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Et evigt smukt barn

• Andre betydninger:Fem, venlighed, frugt, fremskridt, skønhed, hellig, smuk sort sten og himmel

Hvor

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Kærlighed

• Andre betydninger:Sandt, roligt, ti tusinde, frugttræer, overlegenhed, oprigtighed og kamfertræ

Mayumi

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Elegant og sandhed

• Andre betydninger:Fornuft, skønhed, bue, ægte, venlighed, hav, overlegen og attraktiv

Megumi

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Velsignelser og nåde

• Andre betydninger:Velsignet, kærlighed, gunst, lys, flod, velvilje, formue, hengivenhed, venlighed, fremskridt og vand

Kan

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Knop eller spire

• Andre betydninger:Velsignet, liv, lys, grunden, god, prinsesse, vægt, kærlighed og livlighed

Mavesår

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Blomsterstængel

• Andre betydninger:Lys, håb, træ, venlighed, smuk, glæde og sjælden

Misaki

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Smuk blomst

• Andre betydninger:Kirsebærblomster, skønhed, hjerte, grin, lys, formue, god, bøn, blomst og springvand

Mitsuki

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Smuk måne

• Andre betydninger:Håb, lys, prinsesse, venlighed, lysstyrke, årstid, tre, sjælden og glæde

Nara

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Blomst fra himlen

• Andre betydninger:Frugttræer, gode og smukke

Niko

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Rav sten

• Andre betydninger:Velvilje og tiger

Også

• Oprindelse:japansk

• Betyder:En værdig eller galant person

• Andre betydninger:Drøm, ekstraordinær, orkidé, smuk kugle, abrikos, krystal og klokke

Latter

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Dyrkning af blomster derhjemme

• Andre betydninger:Morgen, krystal, blomst, dygtig, kirsebærblomster, formue, blomme og levende farver

Sachiko

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Lykkeligt eller heldigt barn

• Andre betydninger:Kærlighed, formue, held, viden, smarthed og viden

Sakura

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Kirsebær blomster

• Andre betydninger:Blomstre, blomstre og held og lykke

• Beskrivelse:Det er et populært navn for en lille pige født i foråret.

Sara

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Lykke

• Andre betydninger:Musik, renhed, sjæl, behagelig, orkidé, kærlighed, levende og kirsebærblomster

Sato

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Sukker

• Andre betydninger:Klog, hellig, landsby, township, at hjælpe nogen, kapital, blomstring og velvilje

• Beskrivelse:Det kan staves som Satoh eller Satou.

Seiko

• Oprindelse:japansk

• Betyder:En kraft at regne med

• Andre betydninger:Sø, stjerne, skinnende klart, hengivenhed, hjerte, regnbue og blid

Sora

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Himmel

• Andre betydninger:Vind, central, sommer, himmel, fredfyldt, uendelig rum og tid, for evigt og altid, skønhed, sand og forfriskende

Suzuki

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Klokketræ eller klokketræ

• Andre betydninger:Cool, håb, glæde, sæson, levende og lyst

Konkurrence

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Skat

• Andre betydninger:Himlen, himmelen, lysstyrken, god, ære, sandhed, dyrebar og fin

Tokyo

• Oprindelse:japansk

• Betyder:østlige hovedstad

• Andre betydninger:Hovedstad

• Beskrivelse:Det er et unisex navn og populært kendt som navnet på Japans hovedstad.

Yu

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Kærlighed

• Andre betydninger:Bind, bind, elsk, hjælp nogen, livlighed, harmoni, fred, abrikos, lysstyrke, elegance, ynde, skønhed og ven

Yuzuki

• Oprindelse:japansk

• Betyder:Grapefrugt, håb

• Andre betydninger:Citrusfrugter, blomst, prinsesse, sne, perle, aften, udstråling, sjælden, kinesisk klokkeblomst, dyrebar og smuk

Del Med Dine Venner: