Judy Blume deler, hvordan det føltes endelig at se 'Er du der Gud? Det er mig Margaret'

Den skattede YA-forfatter talte med Scary Mommy om, hvordan processen med at lave filmen var.

Da jeg puttede sammen med min 10-årige datter for at se en tidlig visning af den nye film Er du der Gud? Det er mig Margaret tidligere på måneden var jeg ikke sikker på, hvad hun ville synes om noget af det. Ville det være dateret, eller i min datters moderne sprogbrug, krympe ? Eller ville det være det, jeg huskede fra Judy Blume bøger da jeg var på hendes alder: En stemme i tomrummet, der faktisk virkelig forstod, hvordan jeg havde det som en pige før teenager?

Da de sidste kreditter rullede, kunne jeg fortælle, at mit barn havde haft det eksakt oplevelse, jeg gjorde som 10-årig med alt, hvad Judy Blume havde. Hun følte sig set. Og hun elskede det.

wellements gripe vand ingredienser

Hun var også ved at dø for, at jeg skulle give hende tilladelse til at få Rachel McAdams fjerpandehår fra 1970'erne. Men det er en anden sag.

Jeg satte mig ned med forfatteren Judy Blume såvel som med filmens instruktør Kelly Fremon Craig via Zoom for at lære mere om, hvorfor denne historie stadig rammer så hårdt, i enhver alder, på en så tidløs måde - og hvordan processen var at Nå frem.

Det allerførste, jeg ville vide, var: Hvordan føles det endelig at se en af ​​dine bøger på lærredet, efter over 50 år?

'Der vil aldrig være en anden oplevelse som denne,' sagde Blume. 'Aldrig, aldrig, aldrig. Det er bare en oplevelse for livet, at se den første gang. Jeg var der [på sættet] nogle gange personligt, og så det var ikke et komplet chok for mig, men det var vidunderligt og bevægende. Og jeg så den sammen med min mand. Det fik ham til at græde. Det fik os til at grine. Det er den mest vidunderlige film. Jeg elsker det.'

Filmen, som har Abby Ryder Fortson som Margaret, Rachel McAdams som Margarets mor, Barbara, og Kathy Bates som Margarets bedstemor Sylvia, fanger den samme tidløse følelse af bogen. Mens biler, tøj, telefoner og fjerpandehår er vintage, føles det også udpræget moderne på samme tid. Det er noget selv min datter kommenterede.

Og ifølge både Blume og instruktøren var det netop det, de gik efter.

'Ikke engang et halvt sekund tænkte vi på at modernisere det,' sagde Craig.

'Og ikke engang et halvt sekund, ville jeg have ladet dem lave dette, hvis de gjorde det. Det var den ene ting, jeg vidste, før jeg mødte dem,” tilføjede Blume. 'Hvis de sagde nej, vi er nødt til at modernisere det, ville jeg have været nødt til at sige nej.'

'Jeg tror, ​​at der er noget om, når du er en pige på denne alder, og nu ser nogen for 50 år siden gå igennem det samme, som du går igennem i dag,' sagde Craig. 'Der er noget betryggende ved det, vel vidende at der er denne lange slægt, og vi har alle været igennem det, og alle fremover vil gå igennem det.'

lille ske fryser

'Det forbinder generationerne,' tilføjede Blume.

Og selvom tingene helt sikkert har ændret sig for teenagepiger i de sidste 50 år, især når det kommer til teknologi som internettet og sociale medier, forbliver pigers og unge kvinders rodkampe de samme.

'Det er nok sværere i dag på grund af sociale medier,' sagde Blume. 'Men du ved, hver generation har det svært. Vi har alle vores egne svære tider.'

'Jeg er enig,' sagde Craig. 'Det tilføjer et andet pres. Jeg tror ikke, det er sundt at kunne se alle andres liv foran sig hele tiden. Det får dig til at sammenligne dig selv langt mere, end du ville gøre, hvis du ikke så disse billeder presset mod dig hele dagen lang hver dag. Og det hele er ikke sandt.”

'Og noget af det er tidløst på den måde,' tilføjede Blume. “Jeg mener, hvordan du ser på dig selv, vi sammenlignede bestemt os selv med vores venner dengang. Det er altid hårdt at blive voksen.”

formel mixer beholder

Blume, som også har en ny dokumentarfilm, For evigt , på Amazon Prime , bemærkede også, at voksne kvinders liv har ændret sig på nogle måder i løbet af årtierne, men ikke på andre. Et faktum, der afspejles i den opdaterede, men også tidløse historie om Margarets mor Barbara, en midaldrende mor, der kæmper for at balancere arbejde, familie og hendes passioner på én gang.

Blume så tilbage på sin egen tid som arbejdende mor i 70'erne og 80'erne, og hvordan hendes forfatterskab blev modtaget af de andre mødre på blind vej, hvor hun boede på det tidspunkt.

'Jeg ved ikke, at nogen nogensinde har sagt noget til mig om [udgivelse af bøger]. Det var så surrealistisk, hvor anderledes det var dengang. Det var sådan: ’Åh, hun tror hun kan skrive bøger nu!’ Jeg følte ikke nogen støtte. Og det er trist. Jeg er stadig meget venlig med nogen fra den blindgyde. Så jeg tager hende ud af det her. Men jeg følte mig så alene. Jeg følte mig så alene,” sagde hun. 'Og for Kelly er det, du ved, forskellige generationer. De fleste kvinder arbejder. Men det er stadig en rigtig svær balance.”

'Jeg oplever, at jeg konstant beskæftiger mig med knusende moderskyld,' sagde Craig indforstået. 'Fordi jeg arbejder meget, og jeg elsker mit arbejde, men nogle gange betyder det, at det tager mig væk fra mit barn. Det har været svært at finde balancen mellem disse ting.'

Til sidst lod jeg min 10-årige datter også stille et spørgsmål. Hun ønskede at vide, i al sin Generation Alpha-herlighed, hvorfor filmen ikke viste egentligt menstruationsblod.

'Det er virkelig interessant. Det er jeg aldrig blevet spurgt om,” sagde Craig venligt. 'Jeg tror, ​​at filmen handler mere om, hvor hun var følelsesmæssigt - ligesom hvordan hun havde det - end det handler om begivenhedens faktiske detaljer.'

dex baby wedge tilbagekaldelse

'Og også de faktiske detaljer ved det er forskellige for alle,' svarede Blume. 'Så hvis du viste det på en måde, kunne en pige tænke: 'Åh, min ser anderledes ud'. Det er det heller ikke Carrie ' tilføjede hun og grinede.

Læsning Er du der Gud? Det er mig Margaret som barn handlede alt om Margarets historie og følelser. Da jeg så filmen som voksen med mit eget barn, fandt jeg ud af, at jeg identificerede mig med hendes mor - og tænkte endda på, hvordan det også vil være, når jeg er på Silvias alder. Det handler om oplevelsen af ​​at bevæge sig gennem verden som kvinde, og det er sådan en fornøjelse, at mødre, døtre og bedstemødre vil komme til at opleve denne historie sammen i et nyt medie nu.

Er du der Gud? Det er mig, Margaret kommer i biografen fredag ​​den 28. april.

Del Med Dine Venner: