80 jødiske efternavne, der får dig til at riste L'Chaim

Shmulitk / Getty

Ligesom de familier de tilhører , Jødiske efternavne har rødder over hele kloden. Og mens hebraisk og Bibelske navne er for det meste begrænset til en region, det samme gælder ikke jødiske efternavne. I mange kulturer er det fælles for efternavne at komme fra fædres side, men mange efternavne kommer også fra moderens. Faktisk havde mange jødiske mennesker, der boede i det russiske imperium i løbet af det 19., efternavne, der stammer fra kvinders fornavne. I jødisk kultur stammer efternavne også fra steder som byen eller regionen, familien boede i. For eksempel er Asch et akronym for Aisenshtadt, Altshul eller Amsterdam, og Bergman er også et almindeligt efternavn, der betyder fra et kuperet sted.

Jødedommens omfattende historie er naturligvis ikke begrænset til Mellemøsten, men det er nyttigt at have lidt mere sammenhæng med, hvorfor nogle jødiske efternavne lyder så forskellige fra andre. Mange almindelige jødiske efternavne overlapper med slavisk eller Tyske sprog , mens andre lyder ret bibelsk. Men hvorfor?

Det hele ned til tidlig migration, der førte til to grupper af jøder adskilt fra dem, der boede i Mellemøsten og Nordafrika siden bibelsk tid (kendt som Mizrahi Jøder, fra hebraisk til 'Østens sønner'). Disse jøder boede (og deres efterkommere bor nu) i dele af Tyrkiet, Syrien, Marokko, Egypten, Libyen, Yemen, Irak, Iran, Jordan, Libanon, Algeriet, Tunesien, Afghanistan, Armenien og Israel. ' Ashkenazi '(Fra det hebraiske ord for Tyskland) henviser til jøderne, der bosatte sig i Tyskland og Østeuropa mellem det 13. og 17. århundrede, mens' Sephardi ‘(Fra det hebraiske ord for Spanien) henviser til jøder, der boede i Spanien og Italien fra slutningen af ​​det romerske imperium til det 15. århundrede.

Forfølgelsen af ​​begge grupper førte til yderligere migration. Efterkommere af sefardiske jøder bor nu i dele af Nordafrika, Spanien, Frankrig, England, Italien og Holland, mens Ashkenazi-jøder stadig stort set er baseret i Tyskland, Polen, Rusland og andre områder i Østeuropa. Det moderne Israel er også hjemsted for et stort set lige antal af begge, og Mellemøsten er stadig hjemsted for mange Mizrahi-jøder.

Ashkenazi-jødiske efternavne henviser derfor til navne, der bæres af jødiske familier, der er stavet på enten tysk, et slavisk sprog eller jiddisk (et hebraisk-germansk sprog, der udelukkende bruges af askenkeniske jøder). Sephardi jødiske efternavne kan være lidt sværere at genkende på grund af deres mest italienske og spanske stavemåde. Og da 80 procent af verdens jøder er Ashkenazi, er der betydeligt færre sefardiske jødiske navne. Mizrahi jødiske efternavne kan have hebraiske, arabiske eller arameiske rødder.

Alt i alt er hebraiske navne stadig almindelige i alle grupper, og selv ikke-jødiske familier i dag bærer efternavne med bibelsk, hebraisk oprindelse. Åh, og du er heller ikke den eneste, der søger efter dem og deres betydning. Ifølge de seneste tilgængelige søgningsdata søges der næsten 15.000 gange om måneden efter jødiske efternavne. Nu kender du den rige historie bag dem, læs vores liste over populære jødiske efternavne og deres betydninger!

Hvis du er interesseret i efternavne og betydninger af andre lande, så tjek vores pakke med efternavne fra hele verden. Se hvor mange du genkender: Irsk , Russisk , spansk , Mexicansk , Brasiliansk , Portugisisk , Italiensk , Hawaiisk, Britisk , fransk , afrikansk , Japansk og Koreanske efternavne , blandt andre.

Nickelodeon

Populære jødiske efternavne

1. Hoffman
   Oprindelse: Ashkenazi
   Betydning: Steward eller gård arbejder.
2. Pereira
   Oprindelse: Sephardi
   Betydning: Pæretræ.
3. Abrams
   Oprindelse: hebraisk
   Betydning: Højfader eller henvisning til profeten Abraham.
4. Haddad
   Oprindelse: Mizrahi
   Betydning: Smed.
5. Guld mand
   Oprindelse: Ashkenazi
   Betydning: Guld.
6. Levi / Levy
   Oprindelse: hebraisk
   Betydning: Efterkommer af Levi, den tredje søn af Jakob og Lea.
7. blå
   Oprindelse: Ashkenazi / tysk
   Betydning: Blå.
8. Friedman / Fridman / Friedmann
   Oprindelse: Ashkenazi
   Betydning: Følger eller fredens tjener.
9. Horowitz
   Oprindelse: Ashkenazi
   Betydning: En person fra Horovice i Bohemia, som nu er kendt som Tjekkiet.
10. Abulafia
    Oprindelse: Sephardi
    Betydning: velværefar.
11. Blum
    Oprindelse: jiddisch
    Betydning: Blomst.
12. Kontor / kontor
    Oprindelse: Ashkenazi
    Betydning: En synagoge sanger.
13. Fingerhut / Vingerhuot
    Oprindelse: Ashkenazi / jiddisch
    Betydning: Fingerbøl eller et erhvervsnavn for en skrædder.
14. Leib / Leiberman / Leibermann
    Oprindelse: jiddisch
    Betydning: Kære eller elskede.
15. Cardoso
    Oprindelse: Sephardi
    Betydning: Fra et sted med en overflod af kartonplanter.
16. Bensaïd
    Oprindelse: Mizrahi
    Betydning: Søn eller efterkommer af Said.
17. Cohen
    Oprindelse: hebraisk
    Betydning: Præst.

    

    Bravo / T. Kyle

18. Efron
    Oprindelse: hebraisk
    Betydning: Syngende fugl.
19. Abutbul
    Oprindelse: Mizrahi
    Betydning: far til tamburiner.
20. Schechter
    Oprindelse: jiddisch
    Betydning: Rituel slagter eller slagter.
21. Abecassis
    Oprindelse: Sephardi
    Betydning: Far til Cassis eller dem, der besatte Cassis-dalen i Bibelen.
22. Bernstein
    Oprindelse: Ashkenazi
    Betydning: rav.
23. Geller
    Oprindelse: jiddisch
    Betydning: gul eller henvisning til mennesker med lysere hår.
24. Nazarian
    Oprindelse: Mizrahi
    Betydning: søn af Nazar.
25. Bensoussan
    Oprindelse: Sephardi
    Betydning: Liljeblomst.
26. Melamed
    Oprindelse: hebraisk
    Betydning: Lærer.
27. Weinberg
    Oprindelse: Ashkenazi / tysk
    Betydning: Vineyard.
28. hård
    Oprindelse: jiddisch
    Betydning: stjerne.
29. Benveniste
    Oprindelse: Sephardi
    Betydning: Velkommen.
30. Obadiah
    Oprindelse: Mizrahi
    Betydning: Guds tjener.
31. Becker
    Oprindelse: Ashkenazi
    Betydning: Bager af brød eller fliser.
32. Chason / Chazen
    Oprindelse: hebraisk
    Betydning: Cantor.
33. Ackerman
    Oprindelse: Ashkenazi
    Betydning: Ploughman.
34. Gnide i
    Oprindelse: Ashkenazi
    Betydning: Se en søn.
35. Altman
    Oprindelse: Ashkenazi
    Betydning: Gammel mand.
36. Pasternak
    Oprindelse: Polere/ Rumænsk / Russisk / Ukrainsk / jiddisk
    Betydning: Pastinak.
37. Nahum
    Oprindelse: hebraisk
    Betydning: Trøster eller trøster.
38. Navarrese
    Oprindelse: Sephardi
    Betydning: Nogen fra Navarro-regionen i Spanien.
39. Naftali
    Oprindelse: hebraisk
    Betydning: brydning, kamp eller strid.
40. Start
    Oprindelse: hebraisk
    Betydning: Mirakler.
41. Åarons
    Oprindelse: hebraisk
    Betydning: Lysende lys.
42. Abbe
    Oprindelse: hebraisk
    Betydning: Ypperstepræst.
43. Babel
    Oprindelse: polsk
    Betydning: Babylon.
44. Bach
    Oprindelse: Ashkenazi
    Betydning: Strøm eller bæk.
45. Camhi
    Oprindelse: Sephardi
    Betydning: Hvede.
46. Ancel
    Oprindelse: Ashkenazi / fransk
    Betydning: Tjener eller tjenestepige.
47. Arenberg
    Oprindelse: Ashkenazi / tysk
    Betydning: Bjerg.
48. Alterman
    Oprindelse: Ashkenazi
    Betydning: Alter, Alt eller leder af en håndværksbygning.
49. Evig
    Oprindelse: Arabisk / Sephardi
    Betydning: Udødelig, udødelig eller evig.
50. Abeles
    Oprindelse: Ashkenazi / hollandsk
    Betydning: Den hvide populære.
51. Benowitz
    Oprindelse: Østlige Ashkenazi / hebraisk
    Betydning: Binyamin eller søn af syd eller søn af højre hånd.
52. Berenson
    Oprindelse: jiddisk / tysk / Ashkenazi
    Betydning: Bjørn eller søn.
53. Bing
    Oprindelse: Old English / German
    Betydning: En beboer i det hule.
54. Broder
    Oprindelse: jiddisch
    Betydning: Brodsky eller et almindeligt efternavn for folk fra Brody, et område i Ukraine.
55. Cooperman
    Oprindelse: jiddisch
    Betydning: Kobber eller et erhvervsnavn for kobbersmede.
56. Diamant
    Oprindelse: jiddisk / latin
    Betydning: Diamant eller uovervindelig.
57. Barak
    Oprindelse: Ashkenazi / tyrkisk / kroatisk
    Betydning: Sommerhus, shanty eller hytte.
58. Baran
    Oprindelse: Russisk / Slovakisk / Ashkenazi
    Betydning: Ram eller kraftig.
59. Barber
    Oprindelse: Ashkenazi
    Betydning: Velsignet.
60. Bard
    Oprindelse: Ashkenazi / jiddisch
    Betydning: Skæg.
61. Bark
    Oprindelse: Ashkenazi
    Betydning: Birk eller et navn til nogen, der bor i nærheden af ​​et birketræ.
62. Belman
    Oprindelse: Ashkenazi / fransk / jiddisch
    Betydning: Smuk.
63. Beloff
    Oprindelse: Hviderusland / Ukraine
    Betydning: Hvid eller bleg.
64. Bichler
    Oprindelse: Ashkenazi
    Betydning: En sælger af bøger.
65. kjole
    Oprindelse: tysk
    Betydning: Beklædning eller beklædningsgenstand.
66. Lille
    Oprindelse: tysk / hollandsk
    Betydning: Lille eller lille.
67. Bieler
    Oprindelse: tysk
    Betydning: Et erhvervsnavn for en person, der bruger eller laver hatchets.
68. Landau
    Oprindelse: tysk
    Betydning: Land eller dal.
69. Lichtenberg
    Oprindelse: tysk
    Betydning: Lighthill.
70. Ærlig
    Oprindelse: østrig-ungarsk.
    Betydning: Ærlig.
71. Krav
    Oprindelse: Østrigsk.
    Betydning: Jern.
72. gul
    Oprindelse: jiddisch.
    Betydning: gul.
73. Goldberg
    Oprindelse: tysk.
    Betydning: Gylden by.
74. Dommer
    Oprindelse: arabisk.
    Betydning: klog.
75. Leiberman
    Oprindelse: Jødisk.
    Betydning: Kære mand.
76. Katz
    Oprindelse: Jødisk.
    Betydning: Retfærdig Cohen.
77. Koppelman
    Oprindelse: jiddisch.
    Betydning: Jacob.
78. Margolis
    Oprindelse: hebraisk.
    Betydning: Pearl.
79. Mizrahi
    Oprindelse: hebraisk.
    Betydning: østlig.
80. nudel
    Oprindelse: Jødisk.
    Betydning: Nåle.

Almindelige hebraiske sætninger

Uanset hvor du er i verden, kan visse sætninger få dig til at føle, at du er hjemme hos familien. Så hvis du ønsker at udvide din viden om hebraiske ord, se nedenfor:

Shalom - Hej, farvel eller fred
Slicha - Undskyld eller undskyld mig
Ma Nishma - Hvordan har du det, eller hvad sker der?

Del Med Dine Venner: